DIMILY: Estelle Maskame

Název:
Víš, že tě miluju? (1. díl)
Víš, že tě potřebuju? (2. díl)
Víš, že mi chybíš? (3. díl)
Just Don't Mention It (Tylerův pohled)
Autor: Estelle Maskame
Vydal: Fragment, 2015 - 2018

     Aby těch "růžových" příběhů v mé letošní sbírce nebylo málo, zvládla jsem v srpnu přelouskat i celou sérii DIMILY... Nejsem a ani už nemohu být cílová skupina, přesto mě příběh zaujal svou hloubkou, která však není na první pohled zřejmá. Na rozdíl od náctiletých čtenářů, mě osobně nejvíc zaujal třetí díl, ve kterém je cítit největší vývojový skok a myšlení Eden a Tylera je mi bližší než v prvních dvou dílech. Téma, které se nese celým příběhem, je drsné a nezbývá, než Tylera obdivovat za statečnost, se kterou s sebou všechno nese, jakým způsobem to zvládá (chvílemi nezvládá) a snaží se napravit. 

     Celý příběh začíná tím, že Eden jede v létě navštívit svého otce a jeho novou rodinu. Otec před třemi lety zmizel z jejího života a ozval se až nyní. Eden chce z rodného Portlandu odjet stůj co stůj a prázdniny v LA jsou na dosah. Eden zůstane osm týdnů s partou svého nevlastního bratra Tylera, kterého zpočátku vůbec nechápe a nemůže ho vystát. Postupně však odkrývá temné rodinné tajemství... navíc ji k Tylerovi něco velice silně přitahuje. Ta přitažlivost je vzájemná. Celá trilogie má podle mého dvě roviny. Tou první je napravení Tylerova vztahu k sobě samému a zvládnutí své agrese. Tyler musí najít své místo na světě. Druhá rovina se týká Edenina a Tylerova vzájemného vztahu. Celé tři díly se neustále řeší, zda spolu mohou či nemohou být, protože jsou nevlastní sourozenci... Co se této roviny týče, asi chápu, že bych byla v Edenině roli nervózní, kdyby mi bylo jen 16 let. Ale nechápu ten odsuzující postoj všech okolo... osobně si myslím, že v současné době "sešívaných" rodin bude takovýchto párů přibývat (nakonec, společným bydlením toho druhého poznáte nejlépe)... Pokrevními příbuznými nejsou, neměl by to být pro nikoho takový strašlivý problém...  Ale možná něco přehlížím, zřejmě jde o odlišnou mentalitu a jak se říká: jiný kraj, jiný mrav... Zatímco já jsem hodně benevolentní, najdou se lidé, pro které se takový svazek stává nepřístojným.

     Trilogii jsem zakoupila v akci v elektronické verzi. Bohužel se mi však český překlad vůbec nelíbil. Nevím, jestli to bylo díky porovnání s překladem pětidílné série o Royalech, který se dle mého skromného názoru velmi povedl. Logicky nemohu očekávat od rozběsněného mladíka, že mluví jako kniha... fakticky mi neříkejte, že TAKTO dneska mladí lidé vážně mluví? Já se s kluky stejného věku potkávám každý den a jako kniha nemluví ani ten nejslušnější z nich. Nevím, jestli to byl nějaký záměr, jak udržet jazykovou úroveň českého jazyka nebo jen neznalost souvislostí překladatele a rozhodně se v tom nemíním pitvat. Trilogie mě zaujala a tak jsem si ji objednala na Bookdepository  (přímo v angličtině) hromadně už i s novou knihou, která pojednává o Tylerově pohledu na Eden s retrospektivou zpět do doby, kdy mu bylo 12 let. Mužský pohled na věc v literatuře velmi vítám, i když Tylerův pohled jsem opravdu obrečela... Moc dobře vím, že něco podobného (i když v jiné nebo i mírnější podobě) zažívá spousta dětí. Bohužel. 

     Díky knihám mě velmi zaujala Santa Monica a její molo, ráda bych zvládla ruské kolo v Santa Monica Prier. Navíc bych také chtěla na nejlepší kávu do Portlandu na roh Pioneer Squere a ráda bych navštívila celé západní pobřeží USA (doposud jsem měla zálusk jen na San Francisco). Milá mi  v knihách byla také spojitost se španělštinou, protože ji mám moc ráda a věřím v "no te rindas" - nejen ve vztahu, ale celkově v životě. A conversky jsou taky moje oblíbené tenisky... Co se různých fanpage týče, síť je obrovská... knihy jsou asi opravdu bestsellerem všude po světě. Věděli jste, že je autorce pouze 21 let? A celou sérii dopsala, když jí bylo 16 nebo 17? Své hlavní hrdiny si prý představovala přímo takto? (klik)

A fun-trailer: 

Víš, že tě miluju?

Víš, že tě potřebuju?

Víš, že tě potřebuju? (s mojí oblíbenou Ellie Goulding)

Víš, že mi chybíš?

ROYALOVÉ: Erin Watt

Název: 
Papírová princezna (1. díl), 
Prokletý princ (2. díl), 
Palác lží (3. díl), 
Padlý dědic (4. díl), 
Prohnilé království (5. díl)
Autor: Erin Watt
Vydal: Baronet, 2017 - 2018

Tihle Royalové vás zničí... ♥

     Hned v úvodu své recenze vás musím varovat, že mě tedy Royalové opravdu dostali... a to vůbec nejsem cílovou skupinou pro young adult literaturu a našla bych alespoň deset věcí, které mi neseděly, nepřišly mi logické nebo byly jednoduše nedomyšlené... OVŠEM... přišlo léto 2018 a já jsem vypnula od psychicky náročné práce a "zahrabala" jsem se do světa, kterému vládly mé "guilty pleasures" - chodili jsme s rodinkou na dlouhé společné procházky, při kterých na našich kopečcích koukám od Beskyd, přes Karpaty až k Alpám, skoukla jsem několik prvních sérií Gilmorek (po několika letech), po večerech jsem s manželem koukala na Teorii velkého třesku, obdivovala jsem krásu okolo Pemberley v šesti dílné adaptaci BBC Pýchy a předsudky s mým oblíbencem Colinem Firthem, NO A POHLTILA MĚ ÚPLNĚ A ZCELA RODINA ROYALOVÝCH, protože tihle Royalové vás fakticky zničí. Když jsem začátkem léta přemýšlela, na kterou letní "Lanczovku" se letos vrhnu, narazila jsem v jednom internetovém knihkupectví na trilogii, kterou jsem zakoupila v akci za cenu jedné knihy. Vzpomněla jsem si, že jsem zhruba před rokem četla recenzi na první díl, kdy se recenzentka nemohla dočkat dalších dílů. Nalákala mne na parádní četbu, která dle jejích slov sto procentně převyšuje spoustu ostaních young adultovek a ční nad nimi. A tak bylo rozhodnuto... 

     Kdo jsou Royalové? Za všechny zodpovídá táta Callum, který drží ruku nad rodinnou firmou Atlantic Aviation, která staví a prodává letadla. Jeho nejlepším kamarádem byl jeho společník Steve, který měl smrtelnou nehodu při létání rogalem v zakázané oblasti. Callum má pět synů, pět svých dědiců, kterým je 16 - 20 let. Nejstarší Gideon studuje na univerzitě v hlavním městě. Studuje ekonomii a má plné stipendium, protože je výborný plavec a reprezentuje univerzitu na velice vysoké úrovni. Domů jezdí téměř každý druhý víkend ze svých vlastních důvodů. Druhý nejstarší a současný vůdce ostatních sourozenců na Astor Parku (výjimečné střední škole) je Reed. Většinou zamračený, neustále napružený, výborný střední obránce školního týmu amerického fotbalu. Dostat se mu pod kůži se nepodaří téměř nikomu, přesto by ho všechny holky chtěly. Prostředním synem je miláček Easton. Je to přerostlé dítě se spoustou problémů, které řeší svým vlastním způsobem. Easton je nespoutaný,  divoký, vtipný a taky šíleně promiskuitní Royal s velkým srdcem. Poslední dva jsou dvojčata, podobná si jako vejce vejci - Sebastian a Sawyer. Hrají za školu lakros, tráví čas většinou společně se svou přítelkyní, stojí však za svými bratry. A kdo je Ella? Statečná sedmnáctiletá kráska, která se o sebe už dva roky stará úplně sama, protože ji v patnácti umřela máma a ona nechce jít do pěstounské péče. Jednoho dne se jejím opatrovníkem stane Callum Royal a nastěhuje ji do "královského doupěte"... a pohádka začíná... ☺

     Jednoduše řečeno... první tři knihy pojednávají o vztahu mezi Ellou a Reedem. Jsou skvělé, i když trochu nadsazené a pro někoho málo uvěřitelné (ale kdo by neměl rád třeba Popelku (Cinder-ella), že?). Avšak mne naprosto pohltily... první dva díly nemají chybu. Moc se mi líbilo střídání vyprávění mezi Ellou a Reedem. Bylo hrozně osvěžující číst o pocitech, emocích a zmatcích nádherného drsňáka. Třetí díl už se podle mého trochu táhl, ale zase jsem čekala na rozuzlení. Byla jsem dost nervózní, když do konce zbývalo jen několik stránek a rozuzlení doposud žádné. Na druhou stranu jsem záměr autorek pochopila už od začátku a tak jsem byla moc ráda, že mě celou knihu nechaly v napětí, zda je můj tip správný nebo ne.

     Čtvrtý díl, nazvaný Padlý dědic, obsahuje také povídku Trnová koruna, která pojednává o bývalém a také současném vztahu nejstaršího bratra Royala - Gideona. Čtenář se zde doví mnoho informací ze smutné a téměř tajné, nedávné, historie rodiny, z doby těsně před smrtí Royalovic mámy Marie.  Padlý dědic je příběh Eastona, příběh jeho vzestupů, pádů. Příběh o jeho těžké cestě k sobě samotnému i k získání opravdové lásky. Kniha končí dost drsně a nečekaně, ostatně jako díly předchozí. Nevydržela jsem a pátý díl jsem sehnala v angličtině, stáhla do čtečky a celý jej přelouskala, protože jsem neměla stání... Prohnilé království začíná přesně tam, kde Padlý dědic končí. Je plné akce a ukazuje nám, jak je lidská schránka vlastně křehká, jak těžké může být najít své já a také jak těžké je přežít ve světě, když kompletně ztratíte paměť, i když jen za posledních pár let. 

     Ano, mohla bych tu napsat spoustu věcí, které mi při čtení příliš neseděly nebo na sebe nenavazovaly nebo by v reálu jednoduše nebyly možné ani pro mocné a bohaté. Ale myslím, že tato pentalogie je jedna z nejlepších young adultovek, jaké jsem doposud četla. Samozřejmě musím přihlédnout k tomu, že děj vychází z jiné mentality, než je ta moje vlastní a je zasazen do světa, který je mi myšlením dost vzdálený, ale líbí se mi, že kniha poukazuje na to, že někdy ani jméno a peníze nic nezmohou a že bohatí stejně jako chudí mají veskrze podobné problémy. 

     I já jsem na internetu hledala další informace o Royalech a narazila jsem na spoustu fanouškovských stránek, které se věnují castingu jednotlivých postav... krásných Ell a Reedů jsem viděla nespočet, mně se však nejvíce líbí tento pár:

                                                                          Zdroj

A potom tento pár: Hartley A Easton

                                                                          Zdroj